{"version":"source-help-v1","locale":"hant","entries":[{"id":"education","namespace":"edu","path":"/help/education","title_key":"help_guide.topics.education.title","body_keys":["help_guide.topics.education.intro","help_guide.topics.education.sections.get_in.title","help_guide.topics.education.sections.get_in.body","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_in.title","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_in.body","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_out.title","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_out.body","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.my_learning.title","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.my_learning.body","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.choose_content.title","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.choose_content.body","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.browse_channels.title","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.browse_channels.body","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.language.title","help_guide.topics.education.sections.get_in.items.language.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.watch_lesson.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.watch_lesson.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.navigate_modes.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.navigate_modes.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.mark_progress.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.mark_progress.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.view_progress.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.view_progress.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.homework.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.homework.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.next_lesson.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.next_lesson.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.accomplishments.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.accomplishments.body","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.bookmarks.title","help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.bookmarks.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.follow_channel.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.follow_channel.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.unfollow_channel.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.unfollow_channel.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.subscribe.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.subscribe.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.checkout.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.checkout.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.china_checkout.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.china_checkout.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.billing_setup.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.billing_setup.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.payer_region.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.payer_region.body","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.settings.title","help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.settings.body","help_guide.topics.education.sections.dojomate_boundary.title","help_guide.topics.education.sections.dojomate_boundary.body","help_guide.topics.education.page_link.badge","help_guide.topics.education.page_link.title","help_guide.topics.education.page_link.body","help_guide.topics.education.page_link.cta"],"title":"Education 幫助","text":"Education 幫助 當你要線上學習、複習課程、完成作業、管理學習權限，並在課外持續推進訓練進度時，請使用 Education。 登入並找到你的學習內容 當你的學院或 Source Combatives 已授予你線上學習權限時，請從這裡開始。 登入 Education 開啟 Education 登入，並使用連結到 Source Combatives 學習權限的帳號。如果你的帳號是透過 DojoMate 建立，請使用同一個電子郵件。若無法登入，先確認帳號電子郵件，再建立新帳號。 登出 Education 完成學習後請登出，特別是在共用裝置上。登出不會刪除學習權限、進度、書籤或訂閱。 開啟我的學習 登入後使用「我的學習」查看目前可用的頻道、課程體系、目錄、課程、作業與學習進度。 選擇指定內容 開啟教練指定的頻道或課程體系，然後進入目前課堂主題的目錄與課程。Education 用於學習已發布內容，不用來更改學院記錄。 瀏覽頻道和頻道詳情 使用頻道頁面瀏覽可用學習頻道、開啟頻道詳情，並決定是否關注或訂閱。如果缺少預期內容，請確認帳號是否透過正確學院或訂閱取得權限。 使用正確語言 可用時請使用網站語言控制。幫助與學習頁面使用穩定翻譯鍵，因此同一主題應能在不同語言中找到。 學習、作業與進度 這些是學員與家庭在取得 Education 權限後最常使用的動作。 觀看課程或影片片段 開啟課程、播放影片片段，並在課前或課後使用課程頁面複習細節。如果影片缺失或被鎖定，請確認已開啟正確的課程體系與目錄。 使用課程模式與切片 當課程有模式、切片、提示或教學影片連結時，使用這些控制切換到你需要的內容版本。模式與切片可協助你從不同訓練角度學習同一堂課。 更新課程進度 當課程或影片片段有進度控制時，完成內容後請使用它們。進度可協助你與學院了解哪些內容已複習。 查看學習進度 使用進度頁面查看目前登入帳號已完成的課程、已開始的內容與學習狀態。進度僅供參考；它不會編輯學院出勤或卡片記錄。 完成作業與測驗 開啟指定的作業題目，仔細作答，準備好後提交。如果預期的作業項目缺失，請請教練確認課程與發布設定。 前往下一堂課 當頁面提供下一堂課時，完成目前課程後使用它。如果沒有下一堂課，請回到頻道、目錄或我的學習頁面選擇下一個項目。 查看進度與成就 使用進度與成就查看已完成內容、可用證書，或 Education 可為你的帳號顯示的訓練里程碑。 儲存有用內容 當書籤控制可用時，儲存你想再次查看的課程。書籤只方便個人學習，不會更改學院出勤或卡片記錄。 權限、訂閱與帳務設定 當內容被鎖定、需要付費，或依地區提供時，請使用這些動作。 關注頻道 開啟頻道並關注它，讓它保留在你的學習區域中。關注頻道不會自動購買被鎖定的內容。 取消關注頻道 當你不再希望某個頻道出現在學習捷徑中時，請取消關注。取消關注本身不會取消付費訂閱。 訂閱付費學習內容 當頻道或課程體系需要付費權限時，請使用訂閱。開始結帳前，確認帳號、產品與地區。 完成或取消結帳 結帳頁面開啟後，請先確認產品與付款人地區，再完成結帳。如果開錯結帳流程，請取消並回到頻道後重新訂閱。 使用中國訂閱結帳 當系統提供中國結帳 token 時，開啟結帳頁面並從那裡開始。此流程只適用於該 token 綁定的訂閱。 設定帳務方式 當 Education 要求付款方式或帳務準備步驟時，請使用帳務設定。完成設定後，再重新嘗試被鎖定的付費內容。 設定付款人地區 當結帳或定價依國家或地區而異時，請使用付款人地區設定。選擇符合付款人的地區，不一定是學院所在地。 查看 Education 設定 使用設定查看學習帳號偏好、帳務設定連結、付款人地區控制，以及其他帳號層級的學習選項。 何時改用 DojoMate DojoMate 負責行動 App 帳號設定、加入學院、會員卡、預約、出勤、通知與會員個人資料流程。學習內容與學習權限請使用 Education 幫助；行動 App 操作請使用 DojoMate 幫助。 開啟頁面 前往 Education 準備登入並處理線上課程、作業、進度、訂閱或帳務設定時，請使用此連結。 開啟 Education 登入"},{"id":"affiliate","namespace":"afl","path":"/help/affiliate","title_key":"help_guide.topics.affiliate.title","body_keys":["help_guide.topics.affiliate.intro","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.title","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.body","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_in.title","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_in.body","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_out.title","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_out.body","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.choose_academy.title","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.choose_academy.body","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.permission_check.title","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.permission_check.body","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.dashboard_messages.title","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.dashboard_messages.body","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.trend_feedback.title","help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.trend_feedback.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.adult_member.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.adult_member.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.parent_account.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.parent_account.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.dependent_accounts.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.dependent_accounts.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.resume_onboarding.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.resume_onboarding.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.review_confirm.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.review_confirm.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.batch_attach.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.batch_attach.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.pending_members.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.pending_members.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.reject_or_ban.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.reject_or_ban.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accepted_lists.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accepted_lists.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.ranks.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.ranks.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.owner_member.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.owner_member.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.staff_permissions.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.staff_permissions.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.competitor_profiles.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.competitor_profiles.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.delete_competitor_profile.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.delete_competitor_profile.body","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accomplishments.title","help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accomplishments.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_templates.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_templates.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.assign_card.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.assign_card.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.active_cards.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.active_cards.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_member.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_member.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_academy.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_academy.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.expired_cards.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.expired_cards.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.delete_card.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.delete_card.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.booking_adjustments.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.booking_adjustments.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.charge_member.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.charge_member.body","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_history.title","help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_history.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.analytics_reports.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.analytics_reports.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.monthly_filters.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.monthly_filters.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcasts.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcasts.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcast_recall_repost_delete.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcast_recall_repost_delete.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicants.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicants.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicant_update.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicant_update.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_events.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_events.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_publish_archive.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_publish_archive.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_divisions.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_divisions.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.division_generator.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.division_generator.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.linked_events.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.linked_events.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.app_tools.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.app_tools.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.feature_trials.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.feature_trials.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.academy_slots.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.academy_slots.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_usage.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_usage.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_disputes.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_disputes.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.payouts.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.payouts.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.settings_media.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.settings_media.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.historical_monthly.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.historical_monthly.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.timesheet_recovery.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.timesheet_recovery.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.public_academy_profile.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.public_academy_profile.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.owner_billing_issues.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.owner_billing_issues.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_method.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_method.body","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_fee_defaults.title","help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_fee_defaults.body","help_guide.topics.affiliate.sections.dojomate_boundary.title","help_guide.topics.affiliate.sections.dojomate_boundary.body","help_guide.topics.affiliate.page_link.badge","help_guide.topics.affiliate.page_link.title","help_guide.topics.affiliate.page_link.body","help_guide.topics.affiliate.page_link.cta"],"title":"Affiliate 幫助","text":"Affiliate 幫助 當你處理學院營運時，請使用 Affiliate：註冊會員、管理家長與子女、接受或拒絕會員名單項目、發卡、查看報表、管理員工權限，以及維護館主層級工具。 登入並選擇學院 Affiliate 是給學院營運人員使用。每個流程開始前，先確認你登入的是正確學院。 以學院營運人員身分登入 使用有權管理該學院的館主或員工帳號開啟 Affiliate 登入。如果登入後看不到學院，請請館主檢查你的員工或股東權限。 登出 Affiliate 完成學院管理後請登出，特別是在共用電腦上。登出不會更改會員記錄、報表、帳務設定或權限。 選擇正確學院 如果你的帳號可管理多間學院，請在更改會員、卡片、權限、報表或帳務設定前，先使用學院選擇器。 檢查可執行的動作 有些工具僅限館主使用，或需要特定權限。如果頁面缺失或按鈕停用，請確認你的帳號是否可管理該學院的會員、卡片、報表、App 工具或帳務。 使用館主儀表板訊息 登入後使用 Messages 查看學院通知、趨勢卡片與館主指引。閱讀卡片內容後，再提交回饋或關閉趨勢。 提交或關閉趨勢回饋 當 Messages 的趨勢卡片錯誤、不清楚或有幫助時，使用趨勢回饋。只有在趨勢不再需要館主處理時才關閉。 註冊與新增會員 當新學員、家長或家庭需要出現在學院會員名單時，請使用這些流程。 新增或註冊成人會員 當學員是成人時，使用會員註冊流程。先檢查電子郵件、建立或連結帳號、確認會員資料，最後確認註冊，讓成人出現在會員名單中。 建立家長帳號 當家庭需要一個成人帳號管理子女時，使用註冊家長。輸入家長身分與帳號電子郵件，然後繼續到子女步驟，最後再確認。 建立子女附屬帳號 使用註冊子女，在家長底下新增一位或多位子女。輸入每位子女姓名與訓練資料，檢查家庭資料後確認，讓子女可加入學院會員名單。 繼續未完成的家庭註冊 當家長帳號已存在，但子女註冊或審核步驟未完成時，從 Members 使用繼續註冊。這可讓家庭保留在同一位家長底下，避免建立重複帳號。 檢查並確認註冊 確認前請檢查姓名拼寫、親子關係、會員類型與學院。只有當帳號應建立或加入目前學院時才確認。 批次建立或附加既有帳號 當你需要從既有帳號或準備好的名單批次建立或新增人員到會員名單時，使用 Attach Members。提交前檢查每個匹配的成人或子女，避免新增重複資料。 接受待審會員 使用 Pending Members 章節接受應加入學院的成人、家長與子女。接受後會移入有效會員名單，並啟用相關學院流程。 拒絕、連同子女拒絕或封鎖 當申請目前不應加入時使用拒絕。當家長申請與子女項目應一起拒絕時，使用連同子女拒絕。只有當帳號不應透過一般申請流程重新加入時才封鎖。 維護會員記錄與角色 會員接受後，請保持學院記錄正確。 查看已接受的成人、家長與子女 使用 Members 查看已接受的單獨成人、已接受的家長，以及附屬於每位家長的子女。當家庭記錄看起來不完整時，請檢查狀態標籤。 更新段位與武術項目 使用 Ranks 更新段位顯示、段位設定、會員段位與武術項目註冊。段位變更必須連到正確的會員名單項目。 建立館主會員記錄 當館主也需要作為可訓練學院會員出現在段位或學院活動中時，使用館主會員段位動作。 管理員工與股東權限 使用 Shareholders 或員工權限頁面，只授予對方需要的權限。當角色變更時，請移除或降低權限。 維護參賽資料 當學院會員需要比賽專用資料時，使用參賽資料。在使用比賽工具前，請讓參賽資料與會員記錄一致。 刪除參賽資料 只有當學院會員不應再保留該參賽專用記錄時，才刪除 competitor profile。先確認會員身分；刪除此資料不應用來修改一般會員身分或段位資料。 查看學院成就 使用 Accomplishments 查看學院層級里程碑與會員進度訊號；這些資料不同於每月財務報表。 卡片、堂數與出勤調整 當會員依堂數、套票或追蹤式權限付款時，使用卡片工具。 建立卡片範本 使用 Card Templates 定義卡片名稱、說明、堂數、到期天數、費用，以及團課或私課類型。發卡給會員前應先建立範本。 指派卡片給會員 使用 Card Assignment 選擇會員與範本，然後發卡。請仔細確認會員，特別是同一家庭有多位子女時。 查看有效、暫停、過期與隱藏卡片 使用 Active Cards 依成人或兒童會員查看目前卡片狀態。更改卡片前，請檢查剩餘堂數與到期日。 暫停或恢復會員卡片 當單一會員應暫時停止使用卡片時，使用 Pause Member。該會員應恢復時使用 Unpause Member。這不同於暫停整間學院。 暫停或恢復學院卡片使用 當整間學院的卡片功能應暫時封鎖時，使用 Pause Academy。符合資格會員可恢復使用卡片時，使用 Unpause Academy。 處理過期卡片 使用過期卡片動作重新啟用、隱藏或查看仍有剩餘堂數的卡片。只有當會員應恢復權限時才重新啟用。 附理由刪除或移除卡片 當卡片應從有效名單移除時，使用刪除卡片動作。記錄理由，讓卡片歷史與會員爭議審查可被理解。 審查預約調整 使用 Lesson Booking Adjustments 核准或拒絕堂數變更、會員爭議或出勤修正。 對會員收取調整費用 當課程或出勤修正需要連到指定會員與卡片時，使用 Charges。提交前確認課程、會員與有效卡片。 稽核卡片歷史 使用 Card History 查看已發卡片、已刪卡片、稽核備註、刪除理由，以及誰處理了卡片動作。 學院營運、報表與溝通 這些流程協助館主理解並營運學院。 查看分析與報表 使用 Reports、Monthly Reports 與 Accomplishments 了解活動、會員趨勢、進度與營運表現。 篩選每月報表 查看財務或學院健康狀態前，使用 Monthly Reports 篩選器選擇學院與報表年份。 發送學院廣播 當學院需要發布更新或附媒體公告時，使用 Broadcasts。發布前請檢查媒體用量與受眾。 收回、重發或刪除廣播 公告應停止有效時使用 Recall；過去公告應再次發送時使用 Repost；只有當廣播應從學院記錄移除時才使用 Delete。 查看申請者與招募 使用 Applicants 與 Recruitment 工具追蹤潛在會員、檢查電子郵件，並引導有興趣的人完成註冊。 更新申請者狀態 聯絡後開啟申請者記錄更新細節或狀態。建立重複申請者記錄前，先使用招募電子郵件檢查。 管理比賽活動 使用比賽活動工具建立活動、組別、費用預設值與連結比賽記錄。發布或收費前，請檢查組別設定。 發布或封存比賽活動 活動設定準備好給使用者時才發布。活動不應再有效時封存。如果日期、費用或組別錯誤，發布前先編輯活動。 管理組別與費用 從活動頁建立、編輯與刪除比賽組別。確認費用類型與金額後，才新增或移除組別費用。 使用組別產生器 預覽產生的組別、編輯預覽列、移除錯誤列，並且只有在預覽符合活動規則後才產生最終組別。 建立連結活動 當一個比賽設定需要相關活動記錄時，使用連結活動。建立連結活動前，請先確認關係。 管理 App 工具 啟用進階學院功能時，使用 App Tools 或 Features。開啟付費營運功能前，請確認帳務準備與權限。 開始試用、訂閱或取消工具 使用 Features 開始免費試用、立即訂閱、繼續結帳、恢復結帳、取消結帳或取消訂閱。購買前請確認學院與付款方式。 購買或取消學院名額 當帳號需要更多學院容量時，使用加購學院名額。如果誤開待處理名額訂單，請在完成結帳前取消。 管理雲端媒體用量 使用 Cloud Usage 設定帳務聯絡資料、接受條款、新增付款方式、查看儲存與頻寬，並處理學院媒體帳務支援。 申訴雲端用量對帳單 當媒體帳務對帳單需要審查時，開啟 Cloud Usage 或 Owner Billing Issues。請包含對帳單與理由；若支援要求更多資訊，請在帳務案件串中回覆。 設定收款帳戶 使用 Payouts 選擇或更新收款資料、開始 onboarding、繼續服務商設定，並查看 ECPay、Alipay、Toss、PagBank、GCash、Midtrans、MoMo、Omise、Razorpay 或 Stripe 等服務商指引。 維護學院設定與媒體 使用 Settings 更新學院媒體，例如標誌、相簿素材與訓練影片。確認媒體屬於目前學院後，才上傳、排序、封存、還原、刪除或開啟。 查看歷史每月資料 當你需要與目前儀表板報表分開的舊月份營運資料時，使用 Historical Monthly。 補救漏核准的工時表 當員工工時表錯過核准時，從 Monthly Reports 使用 Recover Timesheets。請輸入明確工作時數；補救只用這些時數計算員工薪資成本，不使用原始打卡長度。 檢查公開學院頁面 使用 Settings 維護公開學院資訊、標誌、相片與訓練影片；這些內容會顯示在標準化的 /academies 頁面，供金流服務商或公開審核使用。 回覆館主帳務問題 使用 Owner Billing Issues 開啟雲端用量帳務案件、查看案件對話，並用安全的營運資訊回覆。不要包含卡號、密碼或私人會員紀錄。 更新雲端用量付款方式 在媒體儲存或頻寬費用需要收款前，使用 Cloud Usage 新增付款方式、繼續設定，或使用已儲存的付款方式。 設定比賽費用預設值 建立組別或連結賽事前，先使用比賽費用預設值。發布賽事或收費前，確認幣別、費用類型與金額。 哪些內容留在 DojoMate DojoMate 仍是會員端行動 App，負責加入學院、預約、出勤、會員卡、通知與日常會員帳號動作。Affiliate 記錄館主與管理員營運操作，不取代 DojoMate 幫助。 開啟頁面 前往 Affiliate 準備登入並管理學院會員、卡片、報表、權限、App 工具或帳務時，請使用此連結。 開啟 Affiliate 登入"},{"id":"studio","namespace":"studio","path":"/help/studio","title_key":"help_guide.topics.studio.title","body_keys":["help_guide.topics.studio.intro","help_guide.topics.studio.sections.get_in.title","help_guide.topics.studio.sections.get_in.body","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_in.title","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_in.body","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_out.title","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_out.body","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.choose_channel.title","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.choose_channel.body","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.studio_account.title","help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.studio_account.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channels.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channels.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_setup.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_setup.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.curricula.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.curricula.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.catalogs.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.catalogs.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.lessons.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.lessons.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.clips.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.clips.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_clips.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_clips.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.homework.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.homework.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.delete_content.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.delete_content.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.move_content.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.move_content.body","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.media_assets.title","help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.media_assets.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.submit_review.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.submit_review.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.publish.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.publish.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.moderators.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.moderators.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.academy_access.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.academy_access.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.access_grants.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.access_grants.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.activity_state.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.activity_state.body","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.repair_forum.title","help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.repair_forum.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_profile.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_profile.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_readiness.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_readiness.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payouts.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payouts.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_method.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_method.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.pricing.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.pricing.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.collect_amount_due.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.collect_amount_due.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_statements.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_statements.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_issues.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_issues.body","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payer_region_review.title","help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payer_region_review.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.register_creator.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.register_creator.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.official_org.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.official_org.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_profile.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_profile.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.inbox.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.inbox.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.reports.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.reports.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_documents.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_documents.body","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.accomplishments.title","help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.accomplishments.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.curriculum_modes.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.curriculum_modes.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_links.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_links.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_tips.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_tips.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_intros.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_intros.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_exams.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_exams.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_clips.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_clips.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.clip_revisions.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.clip_revisions.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_submissions.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_submissions.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_assets.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_assets.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.mode_assignments.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.mode_assignments.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_media_uploads.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_media_uploads.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_publish_controls.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_publish_controls.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.move_clips.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.move_clips.body","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.replace_lesson_clip.title","help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.replace_lesson_clip.body","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.title","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.body","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.create_edit_plan.title","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.create_edit_plan.body","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.plan_items.title","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.plan_items.body","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.import_lesson_path.title","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.import_lesson_path.body","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.lesson_slices.title","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.lesson_slices.body","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.publish_plan.title","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.publish_plan.body","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.assign_new_audience.title","help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.assign_new_audience.body","help_guide.topics.studio.sections.product_boundary.title","help_guide.topics.studio.sections.product_boundary.body","help_guide.topics.studio.page_link.badge","help_guide.topics.studio.page_link.title","help_guide.topics.studio.page_link.body","help_guide.topics.studio.page_link.cta"],"title":"Studio 幫助","text":"Studio 幫助 當你要為 Source Combatives 建立、整理、發布、銷售與維護線上學習內容時，請使用 Studio。 登入並選擇工作區 Studio 是給頻道擁有者、課程體系創作者與發布人員使用。 以創作者身分登入 使用連結到你管理的頻道或課程體系的創作者帳號開啟 Studio 登入。如果帳號是透過邀請建立，請使用被邀請的電子郵件。 登出 Studio 完成創作者內容或商務設定編輯後，請登出。登出不會發布草稿、移除權限或改變頻道設定。 開啟正確頻道 如果你管理多個頻道，請在更改課程、目錄、定價、權限或發布設定前，先確認目前頻道。 管理 Studio 帳號權限 使用 Studio Accounts 新增、查看、更新或移除創作者身分與關聯使用者權限。當某人不應再協助管理頻道時，請移除其權限。 建立與維護內容 保持內容階層清楚，讓學員與未來助理回答都能指向正確來源。 管理頻道 使用 Channels 管理最上層的學習品牌或發布者。頻道設定會影響課程體系的分組與探索方式。 建立、編輯或刪除頻道 使用頻道設定建立頻道、檢查名稱是否可用、更新頻道詳情，或刪除不應繼續保留的頻道。刪除前請確認內容與商務依賴。 建立並整理課程體系 使用 Curricula 定義主要學習系統。名稱應保持穩定，因為 Education 與幫助內容會依賴清楚的課程體系名稱。 建立並排序目錄 使用 Catalogs 將課程整理成可學習路徑。只有在確認學員如何找到內容後，才移動目錄或課程。 建立與編輯課程 建立課程時請使用清楚名稱、排序好的影片片段與輔助材料。發布前先預覽，讓學員看到完整指示。 維護影片片段與切片 使用影片片段與切片工具整理影片學習段落。標籤要足夠清楚，方便搜尋與助理擷取。 管理頻道影片片段記錄 使用 channel clip 工具上傳、開啟、更新或移除頻道可重用影片片段。移除前確認該片段不再被已發布課程、介紹、考試或作業使用。 建立作業題目 將作業附到相關課程，讓學員可在 Education 完成測驗或複習題目。 謹慎刪除內容記錄 只有當 curricula、catalogs、lessons、lesson clips、homework questions 或 lesson tips 不應再可用時才刪除。刪除前檢查已發布權限和學員影響。 移動目錄、課程與影片片段 當目錄、課程或影片片段順序錯誤時，使用移動控制。移動前確認目標 curriculum、catalog、lesson 與 mode，避免影響已發布的學習路徑。 管理頻道媒體素材 使用 Media Assets 上傳、更新、開啟或移除頻道來源媒體。附加到片段、介紹、考試或作業前，先確認檔案屬於該頻道。 發布、審查與授予權限 當內容準備好提供給學員或學院受眾時，請使用這些動作。 送出審查 當課程或課程體系準備好在發布前檢查時，送出審查。發布前請先處理審查回饋。 發布內容 只有在課程完整、已分配到正確目錄，且可提供給目標受眾後才發布。 管理版主 使用版主工具控制誰可以協助維護頻道內容或社群區域。 授予或撤銷學院權限 使用 Academy Access 將課程體系授予學院，或在學院不應再看到該內容時撤銷權限。 管理存取授權記錄 當頻道需要直接檢查已授予的存取記錄時，使用 Access Grants。新增、更新或移除授權前，確認學院、頻道、curriculum 與目標學習對象。 查看學院活動狀態 使用學院活動檢視，了解已授權課程體系被學院學員使用的情況。 修復課程討論區 只有在 curriculum 的討論區連結遺失或損壞時才使用 Repair Forum。針對需要修復的 curriculum 執行，然後在發布前確認討論區連結。 商務、定價與收款 當學習內容需要銷售或收費時，請使用這些流程。 設定商務帳務資料 銷售付費學習內容前，請使用 Billing Profile。確認法律與付款資料屬於頻道擁有者。 完成帳務準備 當 Studio 在收款、定價或扣款可運作前要求補齊商務設定時，請使用帳務準備確認與 onboarding 提示。 設定收款帳戶 使用 Payouts 連結接收創作者收入的帳戶。依賴付費銷售前，請先完成 onboarding。 設定付款方式 當 Studio 需要頻道或媒體成本的付款方式時，請使用 Billing Method。 設定價格 使用 Pricing 預覽並更新面向學員的價格。儲存前請檢查預覽。 收取應付金額 只有當頻道有未結餘額，且應透過已設定付款方式收款時，才使用 Collect Amount Due。 查看帳務對帳單 使用 Billing Statements 篩選、開啟對帳單明細、在可用時重試收款，或為需要審查的對帳單開啟支援案件。 開啟並回覆帳務問題 使用 Billing Issues 從對帳單開啟案件、查看所有案件，並以安全資訊回覆。不要包含卡號、密碼或私人學員記錄。 審查付款人地區 當商務國家設定需要修正時，使用 Payer Region Review 套用已驗證國家或清除覆寫。 創作者帳號與組織身分 當創作者帳號、組織資料或核准記錄需要設定時，請使用這些流程。 註冊 Studio 帳號 使用 Studio Register 建立或連結創作者帳號。如果該電子郵件已存在帳號，請登入並連結，不要建立重複帳號。 管理正式組織資料 使用 Official Organization 建立或編輯發布組織的組織資料、課程體系所有權細節與下一步設定連結。 建立或編輯資格資料 使用 Affiliation Profiles 提交創作者或組織資格供審查。上傳必要文件、儲存編輯，並且只有在資料準備好時才送出審查。 查看 Studio 收件匣 使用 Inbox 查看與 Studio 工作相關的創作者訊息或營運通知。 查看 Studio 報表與成就 使用 Reports 與 Accomplishments 了解創作者活動、發布工作與已完成里程碑。 上傳資格文件 使用 Affiliation Profile documents 附上審核所需證明。只上傳相關文件，並在組織與資格資料完成後再送出審核。 查看 Studio 成就 使用 Accomplishments 查看創作者里程碑與發布進度；這些內容不同於商務對帳單或營運訊息。 進階創作工具 當基本頻道、課程體系、目錄與課程記錄已存在後，這些動作可細化課程結構。 建立並指派課程模式 使用 Curriculum Modes 建立、編輯、管理、批次更新並指派會改變學員課程路徑呈現方式的模式。 管理課程連結 使用 Lesson Links 連結相關課程資源。連結名稱要清楚，讓學員了解資源為何附加。 建立課程提示 使用 Lesson Tips 建立較小的輔助備註，幫助學員理解或練習課程。 建立目錄介紹 使用 Catalog Intros 在學員進入目錄順序前加入介紹材料。編輯或顯示介紹，以確認內容仍然正確。 建立目錄考試 當目錄需要考試式檢查時，使用 Catalog Exams。儲存前確認考試屬於正確目錄。 建立、重新命名、移動、替換或刪除目錄影片片段 使用 Catalog Clips 管理介紹與考試影片片段。只有順序錯誤時才移動片段；媒體變更時才替換影片；只有片段不應再可用時才刪除。 提升或移除課程影片修訂 使用 Lesson Clip Revisions 將應成為學員端有效影片片段的修訂提升，或刪除不應保留的修訂。 查看作業提交 當需要創作者審查或修正時，使用 Homework Submissions 查看、更新或移除學員作業記錄。 開啟作業題目素材 使用 Homework Question Assets 檢查附加到作業題目的輔助媒體或檔案。 指派或移除課程模式 在 lesson 上使用 Mode Assignments 指派 curriculum modes，或移除不應再顯示的 mode。從 lesson 移除 mode 前，先檢查影片片段與作業。 上傳目錄介紹與考試媒體 使用 catalog intro、exam 與 catalog clip 工具建立、重新命名、替換、移動或刪除出現在學習路徑前後的媒體。 發布、放棄或停用作業媒體 使用 homework clip 控制發布準備好的作業草稿、放棄不應發布的草稿，或停用不應再給學員看的作業。 在模式之間移動課程片段 使用 lesson clip 移動控制重新排序片段，或把片段移到正確的 mode 分頁。儲存前確認目標 lesson 與 mode。 替換課程片段媒體 當 lesson clip 應保留位置與 metadata，但需要更換影片檔案時，使用 Replace。學員使用前請先預覽替換結果。 訓練計畫 當創作者需要為特定受眾或發布流程組合課程路徑時，使用訓練計畫。 建立、編輯或刪除訓練計畫 使用 Training Plans 建立計畫、編輯計畫細節，或刪除不應使用的計畫。 新增、更新、移動或移除計畫項目 使用 Training Plan Items 建立順序。將項目移到正確順序、更新項目細節，並移除不屬於計畫的項目。 匯入課程路徑 當計畫應重用既有課程路徑時，使用 Import Lesson Path。如果需要確認會匯入什麼，請先開啟來源課程。 選擇課程切片 當訓練計畫只需要課程路徑的一部分，或需要針對受眾選擇特定切片時，使用課程切片選擇。 發布或管理受眾 使用 Publish 選擇受眾類型與學院受眾；已發布計畫需要更改受眾時，使用 Manage Audience。 指派新受眾 當既有訓練計畫應提供給另一個受眾，且不需要重建計畫時，使用 Assign New Audience。 Studio 負責什麼 Studio 負責內容建立、發布、權限與創作者商務。Education 負責學員學習消費。Affiliate 負責學院營運。DojoMate 負責行動會員流程。 開啟頁面 前往 Studio 準備登入並管理頻道、課程體系、目錄、課程、發布、權限、定價或收款時，請使用此連結。 開啟 Studio 登入"},{"id":"support","namespace":"support","path":"/help/support","title_key":"help_guide.topics.support.title","body_keys":["help_guide.topics.support.intro","help_guide.topics.support.sections.route_question.title","help_guide.topics.support.sections.route_question.body","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.website.title","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.website.body","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.education.title","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.education.body","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.affiliate.title","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.affiliate.body","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.studio.title","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.studio.body","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.dojomate.title","help_guide.topics.support.sections.route_question.items.dojomate.body","help_guide.topics.support.sections.contact.title","help_guide.topics.support.sections.contact.body","help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_context.title","help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_context.body","help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_account.title","help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_account.body","help_guide.topics.support.sections.contact.items.describe_action.title","help_guide.topics.support.sections.contact.items.describe_action.body","help_guide.topics.support.sections.contact.items.contact_form.title","help_guide.topics.support.sections.contact.items.contact_form.body","help_guide.topics.support.page_link.badge","help_guide.topics.support.page_link.title","help_guide.topics.support.page_link.body","help_guide.topics.support.page_link.cta"],"title":"Source Combatives 支援幫助","text":"Source Combatives 支援幫助 當你不確定問題屬於哪個產品，或需要 Source Combatives 網站本身的協助時，請使用此章節。 選擇正確支援目的地 依照問題發生的介面轉送問題。這能讓幫助回答保持準確，並避免混淆不同產品的負責範圍。 網站與入口導覽 登陸頁、入口按鈕、登入轉向、語言選擇與網站帳號權限問題，請使用一般論壇或聯絡表單。 學習權限 線上課程、作業、證書、訂閱、進度與學習權限問題，請使用 Education 支援。 學院營運 館主與管理員流程、會員註冊、家長與子女設定、會員名單、卡片、報表、權限、App 工具與學院帳務問題，請使用 Affiliate 支援。 發布與課程體系 課程、課程體系、目錄、影片片段、頻道設定、發布、學院權限授予、定價與創作者收款問題，請使用 Studio 支援。 行動 App 幫助 加入學院、預約課程、查看卡片、出勤、通知、家庭帳號與會員個人資料設定等行動 App 操作，請使用 DojoMate 幫助。 清楚提出求助 在論壇發文或送出聯絡表單前，請使用這份檢查清單。 包含產品與頁面 說明問題發生在 Education、Affiliate、Studio、DojoMate、論壇或行銷網站，並包含頁面或流程名稱。 包含安全的帳號資訊 相關時請包含帳號電子郵件與學院名稱。不要包含密碼、付款卡號、驗證 token 或私人學員記錄。 描述你嘗試的動作 寫出確切動作，例如註冊家長、新增子女、指派卡片、發布課程或訂閱頻道。 無法登入時使用聯絡表單 如果無法進入正確論壇、無法登入，或需要協助將問題轉到正確產品區域，請使用聯絡表單。 開啟頁面 前往支援 準備開啟網站問題論壇，或將問題轉到正確的 Source Combatives 支援區域時，請使用此連結。 開啟網站問題"}],"actions":[{"id":"education.get_in.sign_in","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"get_in","item_id":"sign_in","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_in.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_in.body","title":"登入 Education","text":"Education 幫助 登入並找到你的學習內容 登入 Education 開啟 Education 登入，並使用連結到 Source Combatives 學習權限的帳號。如果你的帳號是透過 DojoMate 建立，請使用同一個電子郵件。若無法登入，先確認帳號電子郵件，再建立新帳號。"},{"id":"education.get_in.sign_out","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"get_in","item_id":"sign_out","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_out.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.sign_out.body","title":"登出 Education","text":"Education 幫助 登入並找到你的學習內容 登出 Education 完成學習後請登出，特別是在共用裝置上。登出不會刪除學習權限、進度、書籤或訂閱。"},{"id":"education.get_in.my_learning","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"get_in","item_id":"my_learning","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.my_learning.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.my_learning.body","title":"開啟我的學習","text":"Education 幫助 登入並找到你的學習內容 開啟我的學習 登入後使用「我的學習」查看目前可用的頻道、課程體系、目錄、課程、作業與學習進度。"},{"id":"education.get_in.choose_content","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"get_in","item_id":"choose_content","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.choose_content.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.choose_content.body","title":"選擇指定內容","text":"Education 幫助 登入並找到你的學習內容 選擇指定內容 開啟教練指定的頻道或課程體系，然後進入目前課堂主題的目錄與課程。Education 用於學習已發布內容，不用來更改學院記錄。"},{"id":"education.get_in.browse_channels","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"get_in","item_id":"browse_channels","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.browse_channels.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.browse_channels.body","title":"瀏覽頻道和頻道詳情","text":"Education 幫助 登入並找到你的學習內容 瀏覽頻道和頻道詳情 使用頻道頁面瀏覽可用學習頻道、開啟頻道詳情，並決定是否關注或訂閱。如果缺少預期內容，請確認帳號是否透過正確學院或訂閱取得權限。"},{"id":"education.get_in.language","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"get_in","item_id":"language","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.language.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.get_in.items.language.body","title":"使用正確語言","text":"Education 幫助 登入並找到你的學習內容 使用正確語言 可用時請使用網站語言控制。幫助與學習頁面使用穩定翻譯鍵，因此同一主題應能在不同語言中找到。"},{"id":"education.learning_actions.watch_lesson","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"watch_lesson","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.watch_lesson.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.watch_lesson.body","title":"觀看課程或影片片段","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 觀看課程或影片片段 開啟課程、播放影片片段，並在課前或課後使用課程頁面複習細節。如果影片缺失或被鎖定，請確認已開啟正確的課程體系與目錄。"},{"id":"education.learning_actions.navigate_modes","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"navigate_modes","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.navigate_modes.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.navigate_modes.body","title":"使用課程模式與切片","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 使用課程模式與切片 當課程有模式、切片、提示或教學影片連結時，使用這些控制切換到你需要的內容版本。模式與切片可協助你從不同訓練角度學習同一堂課。"},{"id":"education.learning_actions.mark_progress","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"mark_progress","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.mark_progress.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.mark_progress.body","title":"更新課程進度","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 更新課程進度 當課程或影片片段有進度控制時，完成內容後請使用它們。進度可協助你與學院了解哪些內容已複習。"},{"id":"education.learning_actions.view_progress","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"view_progress","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.view_progress.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.view_progress.body","title":"查看學習進度","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 查看學習進度 使用進度頁面查看目前登入帳號已完成的課程、已開始的內容與學習狀態。進度僅供參考；它不會編輯學院出勤或卡片記錄。"},{"id":"education.learning_actions.homework","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"homework","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.homework.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.homework.body","title":"完成作業與測驗","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 完成作業與測驗 開啟指定的作業題目，仔細作答，準備好後提交。如果預期的作業項目缺失，請請教練確認課程與發布設定。"},{"id":"education.learning_actions.next_lesson","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"next_lesson","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.next_lesson.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.next_lesson.body","title":"前往下一堂課","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 前往下一堂課 當頁面提供下一堂課時，完成目前課程後使用它。如果沒有下一堂課，請回到頻道、目錄或我的學習頁面選擇下一個項目。"},{"id":"education.learning_actions.accomplishments","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"accomplishments","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.accomplishments.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.accomplishments.body","title":"查看進度與成就","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 查看進度與成就 使用進度與成就查看已完成內容、可用證書，或 Education 可為你的帳號顯示的訓練里程碑。"},{"id":"education.learning_actions.bookmarks","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"learning_actions","item_id":"bookmarks","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.bookmarks.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.learning_actions.items.bookmarks.body","title":"儲存有用內容","text":"Education 幫助 學習、作業與進度 儲存有用內容 當書籤控制可用時，儲存你想再次查看的課程。書籤只方便個人學習，不會更改學院出勤或卡片記錄。"},{"id":"education.access_billing.follow_channel","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"follow_channel","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.follow_channel.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.follow_channel.body","title":"關注頻道","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 關注頻道 開啟頻道並關注它，讓它保留在你的學習區域中。關注頻道不會自動購買被鎖定的內容。"},{"id":"education.access_billing.unfollow_channel","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"unfollow_channel","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.unfollow_channel.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.unfollow_channel.body","title":"取消關注頻道","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 取消關注頻道 當你不再希望某個頻道出現在學習捷徑中時，請取消關注。取消關注本身不會取消付費訂閱。"},{"id":"education.access_billing.subscribe","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"subscribe","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.subscribe.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.subscribe.body","title":"訂閱付費學習內容","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 訂閱付費學習內容 當頻道或課程體系需要付費權限時，請使用訂閱。開始結帳前，確認帳號、產品與地區。"},{"id":"education.access_billing.checkout","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"checkout","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.checkout.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.checkout.body","title":"完成或取消結帳","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 完成或取消結帳 結帳頁面開啟後，請先確認產品與付款人地區，再完成結帳。如果開錯結帳流程，請取消並回到頻道後重新訂閱。"},{"id":"education.access_billing.china_checkout","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"china_checkout","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.china_checkout.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.china_checkout.body","title":"使用中國訂閱結帳","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 使用中國訂閱結帳 當系統提供中國結帳 token 時，開啟結帳頁面並從那裡開始。此流程只適用於該 token 綁定的訂閱。"},{"id":"education.access_billing.billing_setup","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"billing_setup","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.billing_setup.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.billing_setup.body","title":"設定帳務方式","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 設定帳務方式 當 Education 要求付款方式或帳務準備步驟時，請使用帳務設定。完成設定後，再重新嘗試被鎖定的付費內容。"},{"id":"education.access_billing.payer_region","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"payer_region","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.payer_region.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.payer_region.body","title":"設定付款人地區","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 設定付款人地區 當結帳或定價依國家或地區而異時，請使用付款人地區設定。選擇符合付款人的地區，不一定是學院所在地。"},{"id":"education.access_billing.settings","topic_id":"education","namespace":"edu","section_id":"access_billing","item_id":"settings","path":"/help/education","page_path":"/edu/sign_in","title_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.settings.title","body_key":"help_guide.topics.education.sections.access_billing.items.settings.body","title":"查看 Education 設定","text":"Education 幫助 權限、訂閱與帳務設定 查看 Education 設定 使用設定查看學習帳號偏好、帳務設定連結、付款人地區控制，以及其他帳號層級的學習選項。"},{"id":"affiliate.get_in.sign_in","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"get_in","item_id":"sign_in","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_in.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_in.body","title":"以學院營運人員身分登入","text":"Affiliate 幫助 登入並選擇學院 以學院營運人員身分登入 使用有權管理該學院的館主或員工帳號開啟 Affiliate 登入。如果登入後看不到學院，請請館主檢查你的員工或股東權限。"},{"id":"affiliate.get_in.sign_out","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"get_in","item_id":"sign_out","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_out.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.sign_out.body","title":"登出 Affiliate","text":"Affiliate 幫助 登入並選擇學院 登出 Affiliate 完成學院管理後請登出，特別是在共用電腦上。登出不會更改會員記錄、報表、帳務設定或權限。"},{"id":"affiliate.get_in.choose_academy","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"get_in","item_id":"choose_academy","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.choose_academy.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.choose_academy.body","title":"選擇正確學院","text":"Affiliate 幫助 登入並選擇學院 選擇正確學院 如果你的帳號可管理多間學院，請在更改會員、卡片、權限、報表或帳務設定前，先使用學院選擇器。"},{"id":"affiliate.get_in.permission_check","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"get_in","item_id":"permission_check","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.permission_check.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.permission_check.body","title":"檢查可執行的動作","text":"Affiliate 幫助 登入並選擇學院 檢查可執行的動作 有些工具僅限館主使用，或需要特定權限。如果頁面缺失或按鈕停用，請確認你的帳號是否可管理該學院的會員、卡片、報表、App 工具或帳務。"},{"id":"affiliate.get_in.dashboard_messages","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"get_in","item_id":"dashboard_messages","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.dashboard_messages.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.dashboard_messages.body","title":"使用館主儀表板訊息","text":"Affiliate 幫助 登入並選擇學院 使用館主儀表板訊息 登入後使用 Messages 查看學院通知、趨勢卡片與館主指引。閱讀卡片內容後，再提交回饋或關閉趨勢。"},{"id":"affiliate.get_in.trend_feedback","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"get_in","item_id":"trend_feedback","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.trend_feedback.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.get_in.items.trend_feedback.body","title":"提交或關閉趨勢回饋","text":"Affiliate 幫助 登入並選擇學院 提交或關閉趨勢回饋 當 Messages 的趨勢卡片錯誤、不清楚或有幫助時，使用趨勢回饋。只有在趨勢不再需要館主處理時才關閉。"},{"id":"affiliate.member_registration.adult_member","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"adult_member","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.adult_member.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.adult_member.body","title":"新增或註冊成人會員","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 新增或註冊成人會員 當學員是成人時，使用會員註冊流程。先檢查電子郵件、建立或連結帳號、確認會員資料，最後確認註冊，讓成人出現在會員名單中。"},{"id":"affiliate.member_registration.parent_account","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"parent_account","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.parent_account.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.parent_account.body","title":"建立家長帳號","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 建立家長帳號 當家庭需要一個成人帳號管理子女時，使用註冊家長。輸入家長身分與帳號電子郵件，然後繼續到子女步驟，最後再確認。"},{"id":"affiliate.member_registration.dependent_accounts","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"dependent_accounts","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.dependent_accounts.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.dependent_accounts.body","title":"建立子女附屬帳號","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 建立子女附屬帳號 使用註冊子女，在家長底下新增一位或多位子女。輸入每位子女姓名與訓練資料，檢查家庭資料後確認，讓子女可加入學院會員名單。"},{"id":"affiliate.member_registration.resume_onboarding","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"resume_onboarding","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.resume_onboarding.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.resume_onboarding.body","title":"繼續未完成的家庭註冊","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 繼續未完成的家庭註冊 當家長帳號已存在，但子女註冊或審核步驟未完成時，從 Members 使用繼續註冊。這可讓家庭保留在同一位家長底下，避免建立重複帳號。"},{"id":"affiliate.member_registration.review_confirm","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"review_confirm","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.review_confirm.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.review_confirm.body","title":"檢查並確認註冊","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 檢查並確認註冊 確認前請檢查姓名拼寫、親子關係、會員類型與學院。只有當帳號應建立或加入目前學院時才確認。"},{"id":"affiliate.member_registration.batch_attach","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"batch_attach","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.batch_attach.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.batch_attach.body","title":"批次建立或附加既有帳號","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 批次建立或附加既有帳號 當你需要從既有帳號或準備好的名單批次建立或新增人員到會員名單時，使用 Attach Members。提交前檢查每個匹配的成人或子女，避免新增重複資料。"},{"id":"affiliate.member_registration.pending_members","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"pending_members","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.pending_members.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.pending_members.body","title":"接受待審會員","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 接受待審會員 使用 Pending Members 章節接受應加入學院的成人、家長與子女。接受後會移入有效會員名單，並啟用相關學院流程。"},{"id":"affiliate.member_registration.reject_or_ban","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_registration","item_id":"reject_or_ban","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.reject_or_ban.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_registration.items.reject_or_ban.body","title":"拒絕、連同子女拒絕或封鎖","text":"Affiliate 幫助 註冊與新增會員 拒絕、連同子女拒絕或封鎖 當申請目前不應加入時使用拒絕。當家長申請與子女項目應一起拒絕時，使用連同子女拒絕。只有當帳號不應透過一般申請流程重新加入時才封鎖。"},{"id":"affiliate.member_records.accepted_lists","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_records","item_id":"accepted_lists","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accepted_lists.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accepted_lists.body","title":"查看已接受的成人、家長與子女","text":"Affiliate 幫助 維護會員記錄與角色 查看已接受的成人、家長與子女 使用 Members 查看已接受的單獨成人、已接受的家長，以及附屬於每位家長的子女。當家庭記錄看起來不完整時，請檢查狀態標籤。"},{"id":"affiliate.member_records.ranks","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_records","item_id":"ranks","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.ranks.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.ranks.body","title":"更新段位與武術項目","text":"Affiliate 幫助 維護會員記錄與角色 更新段位與武術項目 使用 Ranks 更新段位顯示、段位設定、會員段位與武術項目註冊。段位變更必須連到正確的會員名單項目。"},{"id":"affiliate.member_records.owner_member","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_records","item_id":"owner_member","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.owner_member.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.owner_member.body","title":"建立館主會員記錄","text":"Affiliate 幫助 維護會員記錄與角色 建立館主會員記錄 當館主也需要作為可訓練學院會員出現在段位或學院活動中時，使用館主會員段位動作。"},{"id":"affiliate.member_records.staff_permissions","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_records","item_id":"staff_permissions","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.staff_permissions.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.staff_permissions.body","title":"管理員工與股東權限","text":"Affiliate 幫助 維護會員記錄與角色 管理員工與股東權限 使用 Shareholders 或員工權限頁面，只授予對方需要的權限。當角色變更時，請移除或降低權限。"},{"id":"affiliate.member_records.competitor_profiles","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_records","item_id":"competitor_profiles","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.competitor_profiles.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.competitor_profiles.body","title":"維護參賽資料","text":"Affiliate 幫助 維護會員記錄與角色 維護參賽資料 當學院會員需要比賽專用資料時，使用參賽資料。在使用比賽工具前，請讓參賽資料與會員記錄一致。"},{"id":"affiliate.member_records.delete_competitor_profile","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_records","item_id":"delete_competitor_profile","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.delete_competitor_profile.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.delete_competitor_profile.body","title":"刪除參賽資料","text":"Affiliate 幫助 維護會員記錄與角色 刪除參賽資料 只有當學院會員不應再保留該參賽專用記錄時，才刪除 competitor profile。先確認會員身分；刪除此資料不應用來修改一般會員身分或段位資料。"},{"id":"affiliate.member_records.accomplishments","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"member_records","item_id":"accomplishments","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accomplishments.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.member_records.items.accomplishments.body","title":"查看學院成就","text":"Affiliate 幫助 維護會員記錄與角色 查看學院成就 使用 Accomplishments 查看學院層級里程碑與會員進度訊號；這些資料不同於每月財務報表。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.card_templates","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"card_templates","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_templates.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_templates.body","title":"建立卡片範本","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 建立卡片範本 使用 Card Templates 定義卡片名稱、說明、堂數、到期天數、費用，以及團課或私課類型。發卡給會員前應先建立範本。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.assign_card","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"assign_card","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.assign_card.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.assign_card.body","title":"指派卡片給會員","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 指派卡片給會員 使用 Card Assignment 選擇會員與範本，然後發卡。請仔細確認會員，特別是同一家庭有多位子女時。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.active_cards","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"active_cards","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.active_cards.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.active_cards.body","title":"查看有效、暫停、過期與隱藏卡片","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 查看有效、暫停、過期與隱藏卡片 使用 Active Cards 依成人或兒童會員查看目前卡片狀態。更改卡片前，請檢查剩餘堂數與到期日。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.pause_member","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"pause_member","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_member.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_member.body","title":"暫停或恢復會員卡片","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 暫停或恢復會員卡片 當單一會員應暫時停止使用卡片時，使用 Pause Member。該會員應恢復時使用 Unpause Member。這不同於暫停整間學院。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.pause_academy","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"pause_academy","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_academy.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.pause_academy.body","title":"暫停或恢復學院卡片使用","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 暫停或恢復學院卡片使用 當整間學院的卡片功能應暫時封鎖時，使用 Pause Academy。符合資格會員可恢復使用卡片時，使用 Unpause Academy。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.expired_cards","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"expired_cards","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.expired_cards.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.expired_cards.body","title":"處理過期卡片","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 處理過期卡片 使用過期卡片動作重新啟用、隱藏或查看仍有剩餘堂數的卡片。只有當會員應恢復權限時才重新啟用。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.delete_card","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"delete_card","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.delete_card.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.delete_card.body","title":"附理由刪除或移除卡片","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 附理由刪除或移除卡片 當卡片應從有效名單移除時，使用刪除卡片動作。記錄理由，讓卡片歷史與會員爭議審查可被理解。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.booking_adjustments","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"booking_adjustments","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.booking_adjustments.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.booking_adjustments.body","title":"審查預約調整","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 審查預約調整 使用 Lesson Booking Adjustments 核准或拒絕堂數變更、會員爭議或出勤修正。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.charge_member","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"charge_member","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.charge_member.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.charge_member.body","title":"對會員收取調整費用","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 對會員收取調整費用 當課程或出勤修正需要連到指定會員與卡片時，使用 Charges。提交前確認課程、會員與有效卡片。"},{"id":"affiliate.cards_attendance.card_history","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"cards_attendance","item_id":"card_history","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_history.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.cards_attendance.items.card_history.body","title":"稽核卡片歷史","text":"Affiliate 幫助 卡片、堂數與出勤調整 稽核卡片歷史 使用 Card History 查看已發卡片、已刪卡片、稽核備註、刪除理由，以及誰處理了卡片動作。"},{"id":"affiliate.academy_operations.analytics_reports","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"analytics_reports","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.analytics_reports.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.analytics_reports.body","title":"查看分析與報表","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 查看分析與報表 使用 Reports、Monthly Reports 與 Accomplishments 了解活動、會員趨勢、進度與營運表現。"},{"id":"affiliate.academy_operations.monthly_filters","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"monthly_filters","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.monthly_filters.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.monthly_filters.body","title":"篩選每月報表","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 篩選每月報表 查看財務或學院健康狀態前，使用 Monthly Reports 篩選器選擇學院與報表年份。"},{"id":"affiliate.academy_operations.broadcasts","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"broadcasts","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcasts.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcasts.body","title":"發送學院廣播","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 發送學院廣播 當學院需要發布更新或附媒體公告時，使用 Broadcasts。發布前請檢查媒體用量與受眾。"},{"id":"affiliate.academy_operations.broadcast_recall_repost_delete","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"broadcast_recall_repost_delete","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcast_recall_repost_delete.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.broadcast_recall_repost_delete.body","title":"收回、重發或刪除廣播","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 收回、重發或刪除廣播 公告應停止有效時使用 Recall；過去公告應再次發送時使用 Repost；只有當廣播應從學院記錄移除時才使用 Delete。"},{"id":"affiliate.academy_operations.applicants","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"applicants","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicants.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicants.body","title":"查看申請者與招募","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 查看申請者與招募 使用 Applicants 與 Recruitment 工具追蹤潛在會員、檢查電子郵件，並引導有興趣的人完成註冊。"},{"id":"affiliate.academy_operations.applicant_update","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"applicant_update","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicant_update.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.applicant_update.body","title":"更新申請者狀態","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 更新申請者狀態 聯絡後開啟申請者記錄更新細節或狀態。建立重複申請者記錄前，先使用招募電子郵件檢查。"},{"id":"affiliate.academy_operations.competition_events","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"competition_events","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_events.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_events.body","title":"管理比賽活動","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 管理比賽活動 使用比賽活動工具建立活動、組別、費用預設值與連結比賽記錄。發布或收費前，請檢查組別設定。"},{"id":"affiliate.academy_operations.competition_publish_archive","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"competition_publish_archive","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_publish_archive.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_publish_archive.body","title":"發布或封存比賽活動","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 發布或封存比賽活動 活動設定準備好給使用者時才發布。活動不應再有效時封存。如果日期、費用或組別錯誤，發布前先編輯活動。"},{"id":"affiliate.academy_operations.competition_divisions","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"competition_divisions","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_divisions.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_divisions.body","title":"管理組別與費用","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 管理組別與費用 從活動頁建立、編輯與刪除比賽組別。確認費用類型與金額後，才新增或移除組別費用。"},{"id":"affiliate.academy_operations.division_generator","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"division_generator","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.division_generator.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.division_generator.body","title":"使用組別產生器","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 使用組別產生器 預覽產生的組別、編輯預覽列、移除錯誤列，並且只有在預覽符合活動規則後才產生最終組別。"},{"id":"affiliate.academy_operations.linked_events","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"linked_events","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.linked_events.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.linked_events.body","title":"建立連結活動","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 建立連結活動 當一個比賽設定需要相關活動記錄時，使用連結活動。建立連結活動前，請先確認關係。"},{"id":"affiliate.academy_operations.app_tools","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"app_tools","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.app_tools.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.app_tools.body","title":"管理 App 工具","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 管理 App 工具 啟用進階學院功能時，使用 App Tools 或 Features。開啟付費營運功能前，請確認帳務準備與權限。"},{"id":"affiliate.academy_operations.feature_trials","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"feature_trials","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.feature_trials.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.feature_trials.body","title":"開始試用、訂閱或取消工具","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 開始試用、訂閱或取消工具 使用 Features 開始免費試用、立即訂閱、繼續結帳、恢復結帳、取消結帳或取消訂閱。購買前請確認學院與付款方式。"},{"id":"affiliate.academy_operations.academy_slots","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"academy_slots","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.academy_slots.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.academy_slots.body","title":"購買或取消學院名額","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 購買或取消學院名額 當帳號需要更多學院容量時，使用加購學院名額。如果誤開待處理名額訂單，請在完成結帳前取消。"},{"id":"affiliate.academy_operations.cloud_usage","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"cloud_usage","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_usage.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_usage.body","title":"管理雲端媒體用量","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 管理雲端媒體用量 使用 Cloud Usage 設定帳務聯絡資料、接受條款、新增付款方式、查看儲存與頻寬，並處理學院媒體帳務支援。"},{"id":"affiliate.academy_operations.cloud_billing_disputes","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"cloud_billing_disputes","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_disputes.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_disputes.body","title":"申訴雲端用量對帳單","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 申訴雲端用量對帳單 當媒體帳務對帳單需要審查時，開啟 Cloud Usage 或 Owner Billing Issues。請包含對帳單與理由；若支援要求更多資訊，請在帳務案件串中回覆。"},{"id":"affiliate.academy_operations.payouts","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"payouts","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.payouts.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.payouts.body","title":"設定收款帳戶","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 設定收款帳戶 使用 Payouts 選擇或更新收款資料、開始 onboarding、繼續服務商設定，並查看 ECPay、Alipay、Toss、PagBank、GCash、Midtrans、MoMo、Omise、Razorpay 或 Stripe 等服務商指引。"},{"id":"affiliate.academy_operations.settings_media","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"settings_media","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.settings_media.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.settings_media.body","title":"維護學院設定與媒體","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 維護學院設定與媒體 使用 Settings 更新學院媒體，例如標誌、相簿素材與訓練影片。確認媒體屬於目前學院後，才上傳、排序、封存、還原、刪除或開啟。"},{"id":"affiliate.academy_operations.historical_monthly","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"historical_monthly","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.historical_monthly.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.historical_monthly.body","title":"查看歷史每月資料","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 查看歷史每月資料 當你需要與目前儀表板報表分開的舊月份營運資料時，使用 Historical Monthly。"},{"id":"affiliate.academy_operations.timesheet_recovery","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"timesheet_recovery","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.timesheet_recovery.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.timesheet_recovery.body","title":"補救漏核准的工時表","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 補救漏核准的工時表 當員工工時表錯過核准時，從 Monthly Reports 使用 Recover Timesheets。請輸入明確工作時數；補救只用這些時數計算員工薪資成本，不使用原始打卡長度。"},{"id":"affiliate.academy_operations.public_academy_profile","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"public_academy_profile","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.public_academy_profile.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.public_academy_profile.body","title":"檢查公開學院頁面","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 檢查公開學院頁面 使用 Settings 維護公開學院資訊、標誌、相片與訓練影片；這些內容會顯示在標準化的 /academies 頁面，供金流服務商或公開審核使用。"},{"id":"affiliate.academy_operations.owner_billing_issues","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"owner_billing_issues","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.owner_billing_issues.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.owner_billing_issues.body","title":"回覆館主帳務問題","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 回覆館主帳務問題 使用 Owner Billing Issues 開啟雲端用量帳務案件、查看案件對話，並用安全的營運資訊回覆。不要包含卡號、密碼或私人會員紀錄。"},{"id":"affiliate.academy_operations.cloud_billing_method","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"cloud_billing_method","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_method.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.cloud_billing_method.body","title":"更新雲端用量付款方式","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 更新雲端用量付款方式 在媒體儲存或頻寬費用需要收款前，使用 Cloud Usage 新增付款方式、繼續設定，或使用已儲存的付款方式。"},{"id":"affiliate.academy_operations.competition_fee_defaults","topic_id":"affiliate","namespace":"afl","section_id":"academy_operations","item_id":"competition_fee_defaults","path":"/help/affiliate","page_path":"/afl/login","title_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_fee_defaults.title","body_key":"help_guide.topics.affiliate.sections.academy_operations.items.competition_fee_defaults.body","title":"設定比賽費用預設值","text":"Affiliate 幫助 學院營運、報表與溝通 設定比賽費用預設值 建立組別或連結賽事前，先使用比賽費用預設值。發布賽事或收費前，確認幣別、費用類型與金額。"},{"id":"studio.get_in.sign_in","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"get_in","item_id":"sign_in","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_in.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_in.body","title":"以創作者身分登入","text":"Studio 幫助 登入並選擇工作區 以創作者身分登入 使用連結到你管理的頻道或課程體系的創作者帳號開啟 Studio 登入。如果帳號是透過邀請建立，請使用被邀請的電子郵件。"},{"id":"studio.get_in.sign_out","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"get_in","item_id":"sign_out","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_out.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.sign_out.body","title":"登出 Studio","text":"Studio 幫助 登入並選擇工作區 登出 Studio 完成創作者內容或商務設定編輯後，請登出。登出不會發布草稿、移除權限或改變頻道設定。"},{"id":"studio.get_in.choose_channel","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"get_in","item_id":"choose_channel","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.choose_channel.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.choose_channel.body","title":"開啟正確頻道","text":"Studio 幫助 登入並選擇工作區 開啟正確頻道 如果你管理多個頻道，請在更改課程、目錄、定價、權限或發布設定前，先確認目前頻道。"},{"id":"studio.get_in.studio_account","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"get_in","item_id":"studio_account","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.studio_account.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.get_in.items.studio_account.body","title":"管理 Studio 帳號權限","text":"Studio 幫助 登入並選擇工作區 管理 Studio 帳號權限 使用 Studio Accounts 新增、查看、更新或移除創作者身分與關聯使用者權限。當某人不應再協助管理頻道時，請移除其權限。"},{"id":"studio.content_structure.channels","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"channels","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channels.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channels.body","title":"管理頻道","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 管理頻道 使用 Channels 管理最上層的學習品牌或發布者。頻道設定會影響課程體系的分組與探索方式。"},{"id":"studio.content_structure.channel_setup","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"channel_setup","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_setup.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_setup.body","title":"建立、編輯或刪除頻道","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 建立、編輯或刪除頻道 使用頻道設定建立頻道、檢查名稱是否可用、更新頻道詳情，或刪除不應繼續保留的頻道。刪除前請確認內容與商務依賴。"},{"id":"studio.content_structure.curricula","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"curricula","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.curricula.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.curricula.body","title":"建立並整理課程體系","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 建立並整理課程體系 使用 Curricula 定義主要學習系統。名稱應保持穩定，因為 Education 與幫助內容會依賴清楚的課程體系名稱。"},{"id":"studio.content_structure.catalogs","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"catalogs","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.catalogs.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.catalogs.body","title":"建立並排序目錄","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 建立並排序目錄 使用 Catalogs 將課程整理成可學習路徑。只有在確認學員如何找到內容後，才移動目錄或課程。"},{"id":"studio.content_structure.lessons","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"lessons","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.lessons.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.lessons.body","title":"建立與編輯課程","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 建立與編輯課程 建立課程時請使用清楚名稱、排序好的影片片段與輔助材料。發布前先預覽，讓學員看到完整指示。"},{"id":"studio.content_structure.clips","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"clips","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.clips.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.clips.body","title":"維護影片片段與切片","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 維護影片片段與切片 使用影片片段與切片工具整理影片學習段落。標籤要足夠清楚，方便搜尋與助理擷取。"},{"id":"studio.content_structure.channel_clips","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"channel_clips","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_clips.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.channel_clips.body","title":"管理頻道影片片段記錄","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 管理頻道影片片段記錄 使用 channel clip 工具上傳、開啟、更新或移除頻道可重用影片片段。移除前確認該片段不再被已發布課程、介紹、考試或作業使用。"},{"id":"studio.content_structure.homework","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"homework","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.homework.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.homework.body","title":"建立作業題目","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 建立作業題目 將作業附到相關課程，讓學員可在 Education 完成測驗或複習題目。"},{"id":"studio.content_structure.delete_content","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"delete_content","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.delete_content.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.delete_content.body","title":"謹慎刪除內容記錄","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 謹慎刪除內容記錄 只有當 curricula、catalogs、lessons、lesson clips、homework questions 或 lesson tips 不應再可用時才刪除。刪除前檢查已發布權限和學員影響。"},{"id":"studio.content_structure.move_content","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"move_content","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.move_content.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.move_content.body","title":"移動目錄、課程與影片片段","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 移動目錄、課程與影片片段 當目錄、課程或影片片段順序錯誤時，使用移動控制。移動前確認目標 curriculum、catalog、lesson 與 mode，避免影響已發布的學習路徑。"},{"id":"studio.content_structure.media_assets","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"content_structure","item_id":"media_assets","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.media_assets.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.content_structure.items.media_assets.body","title":"管理頻道媒體素材","text":"Studio 幫助 建立與維護內容 管理頻道媒體素材 使用 Media Assets 上傳、更新、開啟或移除頻道來源媒體。附加到片段、介紹、考試或作業前，先確認檔案屬於該頻道。"},{"id":"studio.publishing_access.submit_review","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"publishing_access","item_id":"submit_review","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.submit_review.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.submit_review.body","title":"送出審查","text":"Studio 幫助 發布、審查與授予權限 送出審查 當課程或課程體系準備好在發布前檢查時，送出審查。發布前請先處理審查回饋。"},{"id":"studio.publishing_access.publish","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"publishing_access","item_id":"publish","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.publish.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.publish.body","title":"發布內容","text":"Studio 幫助 發布、審查與授予權限 發布內容 只有在課程完整、已分配到正確目錄，且可提供給目標受眾後才發布。"},{"id":"studio.publishing_access.moderators","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"publishing_access","item_id":"moderators","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.moderators.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.moderators.body","title":"管理版主","text":"Studio 幫助 發布、審查與授予權限 管理版主 使用版主工具控制誰可以協助維護頻道內容或社群區域。"},{"id":"studio.publishing_access.academy_access","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"publishing_access","item_id":"academy_access","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.academy_access.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.academy_access.body","title":"授予或撤銷學院權限","text":"Studio 幫助 發布、審查與授予權限 授予或撤銷學院權限 使用 Academy Access 將課程體系授予學院，或在學院不應再看到該內容時撤銷權限。"},{"id":"studio.publishing_access.access_grants","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"publishing_access","item_id":"access_grants","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.access_grants.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.access_grants.body","title":"管理存取授權記錄","text":"Studio 幫助 發布、審查與授予權限 管理存取授權記錄 當頻道需要直接檢查已授予的存取記錄時，使用 Access Grants。新增、更新或移除授權前，確認學院、頻道、curriculum 與目標學習對象。"},{"id":"studio.publishing_access.activity_state","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"publishing_access","item_id":"activity_state","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.activity_state.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.activity_state.body","title":"查看學院活動狀態","text":"Studio 幫助 發布、審查與授予權限 查看學院活動狀態 使用學院活動檢視，了解已授權課程體系被學院學員使用的情況。"},{"id":"studio.publishing_access.repair_forum","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"publishing_access","item_id":"repair_forum","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.repair_forum.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.publishing_access.items.repair_forum.body","title":"修復課程討論區","text":"Studio 幫助 發布、審查與授予權限 修復課程討論區 只有在 curriculum 的討論區連結遺失或損壞時才使用 Repair Forum。針對需要修復的 curriculum 執行，然後在發布前確認討論區連結。"},{"id":"studio.commerce.billing_profile","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"billing_profile","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_profile.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_profile.body","title":"設定商務帳務資料","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 設定商務帳務資料 銷售付費學習內容前，請使用 Billing Profile。確認法律與付款資料屬於頻道擁有者。"},{"id":"studio.commerce.billing_readiness","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"billing_readiness","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_readiness.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_readiness.body","title":"完成帳務準備","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 完成帳務準備 當 Studio 在收款、定價或扣款可運作前要求補齊商務設定時，請使用帳務準備確認與 onboarding 提示。"},{"id":"studio.commerce.payouts","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"payouts","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payouts.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payouts.body","title":"設定收款帳戶","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 設定收款帳戶 使用 Payouts 連結接收創作者收入的帳戶。依賴付費銷售前，請先完成 onboarding。"},{"id":"studio.commerce.billing_method","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"billing_method","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_method.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_method.body","title":"設定付款方式","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 設定付款方式 當 Studio 需要頻道或媒體成本的付款方式時，請使用 Billing Method。"},{"id":"studio.commerce.pricing","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"pricing","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.pricing.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.pricing.body","title":"設定價格","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 設定價格 使用 Pricing 預覽並更新面向學員的價格。儲存前請檢查預覽。"},{"id":"studio.commerce.collect_amount_due","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"collect_amount_due","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.collect_amount_due.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.collect_amount_due.body","title":"收取應付金額","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 收取應付金額 只有當頻道有未結餘額，且應透過已設定付款方式收款時，才使用 Collect Amount Due。"},{"id":"studio.commerce.billing_statements","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"billing_statements","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_statements.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_statements.body","title":"查看帳務對帳單","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 查看帳務對帳單 使用 Billing Statements 篩選、開啟對帳單明細、在可用時重試收款，或為需要審查的對帳單開啟支援案件。"},{"id":"studio.commerce.billing_issues","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"billing_issues","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_issues.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.billing_issues.body","title":"開啟並回覆帳務問題","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 開啟並回覆帳務問題 使用 Billing Issues 從對帳單開啟案件、查看所有案件，並以安全資訊回覆。不要包含卡號、密碼或私人學員記錄。"},{"id":"studio.commerce.payer_region_review","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"commerce","item_id":"payer_region_review","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payer_region_review.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.commerce.items.payer_region_review.body","title":"審查付款人地區","text":"Studio 幫助 商務、定價與收款 審查付款人地區 當商務國家設定需要修正時，使用 Payer Region Review 套用已驗證國家或清除覆寫。"},{"id":"studio.accounts_identity.register_creator","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"accounts_identity","item_id":"register_creator","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.register_creator.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.register_creator.body","title":"註冊 Studio 帳號","text":"Studio 幫助 創作者帳號與組織身分 註冊 Studio 帳號 使用 Studio Register 建立或連結創作者帳號。如果該電子郵件已存在帳號，請登入並連結，不要建立重複帳號。"},{"id":"studio.accounts_identity.official_org","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"accounts_identity","item_id":"official_org","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.official_org.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.official_org.body","title":"管理正式組織資料","text":"Studio 幫助 創作者帳號與組織身分 管理正式組織資料 使用 Official Organization 建立或編輯發布組織的組織資料、課程體系所有權細節與下一步設定連結。"},{"id":"studio.accounts_identity.affiliation_profile","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"accounts_identity","item_id":"affiliation_profile","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_profile.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_profile.body","title":"建立或編輯資格資料","text":"Studio 幫助 創作者帳號與組織身分 建立或編輯資格資料 使用 Affiliation Profiles 提交創作者或組織資格供審查。上傳必要文件、儲存編輯，並且只有在資料準備好時才送出審查。"},{"id":"studio.accounts_identity.inbox","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"accounts_identity","item_id":"inbox","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.inbox.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.inbox.body","title":"查看 Studio 收件匣","text":"Studio 幫助 創作者帳號與組織身分 查看 Studio 收件匣 使用 Inbox 查看與 Studio 工作相關的創作者訊息或營運通知。"},{"id":"studio.accounts_identity.reports","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"accounts_identity","item_id":"reports","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.reports.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.reports.body","title":"查看 Studio 報表與成就","text":"Studio 幫助 創作者帳號與組織身分 查看 Studio 報表與成就 使用 Reports 與 Accomplishments 了解創作者活動、發布工作與已完成里程碑。"},{"id":"studio.accounts_identity.affiliation_documents","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"accounts_identity","item_id":"affiliation_documents","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_documents.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.affiliation_documents.body","title":"上傳資格文件","text":"Studio 幫助 創作者帳號與組織身分 上傳資格文件 使用 Affiliation Profile documents 附上審核所需證明。只上傳相關文件，並在組織與資格資料完成後再送出審核。"},{"id":"studio.accounts_identity.accomplishments","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"accounts_identity","item_id":"accomplishments","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.accomplishments.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.accounts_identity.items.accomplishments.body","title":"查看 Studio 成就","text":"Studio 幫助 創作者帳號與組織身分 查看 Studio 成就 使用 Accomplishments 查看創作者里程碑與發布進度；這些內容不同於商務對帳單或營運訊息。"},{"id":"studio.advanced_authoring.curriculum_modes","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"curriculum_modes","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.curriculum_modes.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.curriculum_modes.body","title":"建立並指派課程模式","text":"Studio 幫助 進階創作工具 建立並指派課程模式 使用 Curriculum Modes 建立、編輯、管理、批次更新並指派會改變學員課程路徑呈現方式的模式。"},{"id":"studio.advanced_authoring.lesson_links","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"lesson_links","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_links.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_links.body","title":"管理課程連結","text":"Studio 幫助 進階創作工具 管理課程連結 使用 Lesson Links 連結相關課程資源。連結名稱要清楚，讓學員了解資源為何附加。"},{"id":"studio.advanced_authoring.lesson_tips","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"lesson_tips","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_tips.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.lesson_tips.body","title":"建立課程提示","text":"Studio 幫助 進階創作工具 建立課程提示 使用 Lesson Tips 建立較小的輔助備註，幫助學員理解或練習課程。"},{"id":"studio.advanced_authoring.catalog_intros","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"catalog_intros","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_intros.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_intros.body","title":"建立目錄介紹","text":"Studio 幫助 進階創作工具 建立目錄介紹 使用 Catalog Intros 在學員進入目錄順序前加入介紹材料。編輯或顯示介紹，以確認內容仍然正確。"},{"id":"studio.advanced_authoring.catalog_exams","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"catalog_exams","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_exams.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_exams.body","title":"建立目錄考試","text":"Studio 幫助 進階創作工具 建立目錄考試 當目錄需要考試式檢查時，使用 Catalog Exams。儲存前確認考試屬於正確目錄。"},{"id":"studio.advanced_authoring.catalog_clips","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"catalog_clips","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_clips.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_clips.body","title":"建立、重新命名、移動、替換或刪除目錄影片片段","text":"Studio 幫助 進階創作工具 建立、重新命名、移動、替換或刪除目錄影片片段 使用 Catalog Clips 管理介紹與考試影片片段。只有順序錯誤時才移動片段；媒體變更時才替換影片；只有片段不應再可用時才刪除。"},{"id":"studio.advanced_authoring.clip_revisions","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"clip_revisions","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.clip_revisions.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.clip_revisions.body","title":"提升或移除課程影片修訂","text":"Studio 幫助 進階創作工具 提升或移除課程影片修訂 使用 Lesson Clip Revisions 將應成為學員端有效影片片段的修訂提升，或刪除不應保留的修訂。"},{"id":"studio.advanced_authoring.homework_submissions","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"homework_submissions","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_submissions.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_submissions.body","title":"查看作業提交","text":"Studio 幫助 進階創作工具 查看作業提交 當需要創作者審查或修正時，使用 Homework Submissions 查看、更新或移除學員作業記錄。"},{"id":"studio.advanced_authoring.homework_assets","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"homework_assets","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_assets.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_assets.body","title":"開啟作業題目素材","text":"Studio 幫助 進階創作工具 開啟作業題目素材 使用 Homework Question Assets 檢查附加到作業題目的輔助媒體或檔案。"},{"id":"studio.advanced_authoring.mode_assignments","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"mode_assignments","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.mode_assignments.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.mode_assignments.body","title":"指派或移除課程模式","text":"Studio 幫助 進階創作工具 指派或移除課程模式 在 lesson 上使用 Mode Assignments 指派 curriculum modes，或移除不應再顯示的 mode。從 lesson 移除 mode 前，先檢查影片片段與作業。"},{"id":"studio.advanced_authoring.catalog_media_uploads","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"catalog_media_uploads","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_media_uploads.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.catalog_media_uploads.body","title":"上傳目錄介紹與考試媒體","text":"Studio 幫助 進階創作工具 上傳目錄介紹與考試媒體 使用 catalog intro、exam 與 catalog clip 工具建立、重新命名、替換、移動或刪除出現在學習路徑前後的媒體。"},{"id":"studio.advanced_authoring.homework_publish_controls","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"homework_publish_controls","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_publish_controls.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.homework_publish_controls.body","title":"發布、放棄或停用作業媒體","text":"Studio 幫助 進階創作工具 發布、放棄或停用作業媒體 使用 homework clip 控制發布準備好的作業草稿、放棄不應發布的草稿，或停用不應再給學員看的作業。"},{"id":"studio.advanced_authoring.move_clips","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"move_clips","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.move_clips.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.move_clips.body","title":"在模式之間移動課程片段","text":"Studio 幫助 進階創作工具 在模式之間移動課程片段 使用 lesson clip 移動控制重新排序片段，或把片段移到正確的 mode 分頁。儲存前確認目標 lesson 與 mode。"},{"id":"studio.advanced_authoring.replace_lesson_clip","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"advanced_authoring","item_id":"replace_lesson_clip","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.replace_lesson_clip.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.advanced_authoring.items.replace_lesson_clip.body","title":"替換課程片段媒體","text":"Studio 幫助 進階創作工具 替換課程片段媒體 當 lesson clip 應保留位置與 metadata，但需要更換影片檔案時，使用 Replace。學員使用前請先預覽替換結果。"},{"id":"studio.training_plans.create_edit_plan","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"training_plans","item_id":"create_edit_plan","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.create_edit_plan.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.create_edit_plan.body","title":"建立、編輯或刪除訓練計畫","text":"Studio 幫助 訓練計畫 建立、編輯或刪除訓練計畫 使用 Training Plans 建立計畫、編輯計畫細節，或刪除不應使用的計畫。"},{"id":"studio.training_plans.plan_items","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"training_plans","item_id":"plan_items","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.plan_items.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.plan_items.body","title":"新增、更新、移動或移除計畫項目","text":"Studio 幫助 訓練計畫 新增、更新、移動或移除計畫項目 使用 Training Plan Items 建立順序。將項目移到正確順序、更新項目細節，並移除不屬於計畫的項目。"},{"id":"studio.training_plans.import_lesson_path","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"training_plans","item_id":"import_lesson_path","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.import_lesson_path.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.import_lesson_path.body","title":"匯入課程路徑","text":"Studio 幫助 訓練計畫 匯入課程路徑 當計畫應重用既有課程路徑時，使用 Import Lesson Path。如果需要確認會匯入什麼，請先開啟來源課程。"},{"id":"studio.training_plans.lesson_slices","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"training_plans","item_id":"lesson_slices","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.lesson_slices.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.lesson_slices.body","title":"選擇課程切片","text":"Studio 幫助 訓練計畫 選擇課程切片 當訓練計畫只需要課程路徑的一部分，或需要針對受眾選擇特定切片時，使用課程切片選擇。"},{"id":"studio.training_plans.publish_plan","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"training_plans","item_id":"publish_plan","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.publish_plan.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.publish_plan.body","title":"發布或管理受眾","text":"Studio 幫助 訓練計畫 發布或管理受眾 使用 Publish 選擇受眾類型與學院受眾；已發布計畫需要更改受眾時，使用 Manage Audience。"},{"id":"studio.training_plans.assign_new_audience","topic_id":"studio","namespace":"studio","section_id":"training_plans","item_id":"assign_new_audience","path":"/help/studio","page_path":"/studio/login","title_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.assign_new_audience.title","body_key":"help_guide.topics.studio.sections.training_plans.items.assign_new_audience.body","title":"指派新受眾","text":"Studio 幫助 訓練計畫 指派新受眾 當既有訓練計畫應提供給另一個受眾，且不需要重建計畫時，使用 Assign New Audience。"},{"id":"support.route_question.website","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"route_question","item_id":"website","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.website.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.website.body","title":"網站與入口導覽","text":"Source Combatives 支援幫助 選擇正確支援目的地 網站與入口導覽 登陸頁、入口按鈕、登入轉向、語言選擇與網站帳號權限問題，請使用一般論壇或聯絡表單。"},{"id":"support.route_question.education","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"route_question","item_id":"education","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.education.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.education.body","title":"學習權限","text":"Source Combatives 支援幫助 選擇正確支援目的地 學習權限 線上課程、作業、證書、訂閱、進度與學習權限問題，請使用 Education 支援。"},{"id":"support.route_question.affiliate","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"route_question","item_id":"affiliate","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.affiliate.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.affiliate.body","title":"學院營運","text":"Source Combatives 支援幫助 選擇正確支援目的地 學院營運 館主與管理員流程、會員註冊、家長與子女設定、會員名單、卡片、報表、權限、App 工具與學院帳務問題，請使用 Affiliate 支援。"},{"id":"support.route_question.studio","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"route_question","item_id":"studio","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.studio.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.studio.body","title":"發布與課程體系","text":"Source Combatives 支援幫助 選擇正確支援目的地 發布與課程體系 課程、課程體系、目錄、影片片段、頻道設定、發布、學院權限授予、定價與創作者收款問題，請使用 Studio 支援。"},{"id":"support.route_question.dojomate","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"route_question","item_id":"dojomate","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.dojomate.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.route_question.items.dojomate.body","title":"行動 App 幫助","text":"Source Combatives 支援幫助 選擇正確支援目的地 行動 App 幫助 加入學院、預約課程、查看卡片、出勤、通知、家庭帳號與會員個人資料設定等行動 App 操作，請使用 DojoMate 幫助。"},{"id":"support.contact.include_context","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"contact","item_id":"include_context","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_context.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_context.body","title":"包含產品與頁面","text":"Source Combatives 支援幫助 清楚提出求助 包含產品與頁面 說明問題發生在 Education、Affiliate、Studio、DojoMate、論壇或行銷網站，並包含頁面或流程名稱。"},{"id":"support.contact.include_account","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"contact","item_id":"include_account","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_account.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.include_account.body","title":"包含安全的帳號資訊","text":"Source Combatives 支援幫助 清楚提出求助 包含安全的帳號資訊 相關時請包含帳號電子郵件與學院名稱。不要包含密碼、付款卡號、驗證 token 或私人學員記錄。"},{"id":"support.contact.describe_action","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"contact","item_id":"describe_action","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.describe_action.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.describe_action.body","title":"描述你嘗試的動作","text":"Source Combatives 支援幫助 清楚提出求助 描述你嘗試的動作 寫出確切動作，例如註冊家長、新增子女、指派卡片、發布課程或訂閱頻道。"},{"id":"support.contact.contact_form","topic_id":"support","namespace":"support","section_id":"contact","item_id":"contact_form","path":"/help/support","page_path":"/forum/website-questions","title_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.contact_form.title","body_key":"help_guide.topics.support.sections.contact.items.contact_form.body","title":"無法登入時使用聯絡表單","text":"Source Combatives 支援幫助 清楚提出求助 無法登入時使用聯絡表單 如果無法進入正確論壇、無法登入，或需要協助將問題轉到正確產品區域，請使用聯絡表單。"}]}